بیانیه شورای مشاوره منطقه پانکوو برای مشارکت و ادغام در مورد برنامه ریزی شده MUF در Kavalierstraße/Grüner Kiez

شورای مشاوره ادغام پانکو متعهد به همزیستی محترم، مبتنی بر همبستگی و مسئولیت پذیر از نظر زیست محیطی در منطقه است. ما به جای مخالفت، به جای مخالفت، برای گفتگو به جای تقسیم حمایت می کنیم.

ما نگران این هستیم که پناهندگان به طور فزاینده ای در بحث های عمومی در مورد ساخت برنامه ریزی شده اقامتگاه مدولار برای پناهندگان (MUF) در Kavalierstraße مورد سوء استفاده قرار می گیرند. پناهندگان نباید به عنوان یک بحث یا سطح پیش بینی برای مناقشات سیاسی یا برنامهریزی شهری عمل کنند. آنها بخشی از جامعه ما هستند - افرادی که به دنبال محافظت هستند و می خواهند در اینجا با عزت زندگی کنند.

ما به عنوان یک هیئت مشاوره، که شامل افرادی با تجربه مهاجرت و پناهندگی خود هستند، تأکید می کنیم: ادغام از طریق رویارویی نیست، بلکه از طریق برخورد، مشارکت و احترام متقابل - از جمله و به ویژه در برنامه ریزی شهری موفق می شود.

ما از طرح آب و هوا B توسعه یافته توسط ابتکار شهروندان Grüner Kiez Pankow و منطقه به عنوان یک سازش پایدار استقبال می کنیم و از آن حمایت می کنیم. این امر تراکم متوسط را با حفظ فضاهای سبز قابل توجه، اتاق های بازی و بیوتوپ ها فراهم می کند که فقط به حدود 14 درخت نیاز دارد تا جای خود را بگیرد. به این ترتیب مسکن مقرون به صرفه می تواند بدون از بین بردن تعادل زیست محیطی و اجتماعی منطقه ایجاد شود. پانکو به هر دو نیاز دارد: ح فاظت از طبیعت و آب و هوا که کیفیت زندگی را حفظ می کند، انسجام اجتماعی که ادغام را تقویت می کند.

در عین حال، ما می خواهیم اشاره کنیم که پانکوو در حال حاضر یکی از مناطق است که تعداد زیادی از پناهندگان در آن زندگی می کنند، در حالی که در عین حال پروژه های اجتماعی و پیشنهادات ادغام متعدد تحت تأثیر کاهش قرار می گیرند. بنابراین توسعه شهری همبستگی به این معنی است که سایر مناطق مسئولیت بیشتری را بر عهده می گیرند و محل اقامت پناهندگان را فراهم می کنند - تا ادغام در همه جا موفق باشد و فقط روی چند شانه گسترش نیابد. ما از همه ذینفعان درگیر - سنا، گزوبائو، مناطق و جامعه مدنی - می خواهیم که در روحیه همکاری عادلانه عمل کنند. رفاه مردم و حفاظت از محیط زیست ما نباید در مقابل یکدیگر قرار بگیرند، بلکه باید با هم شکل بگیرند.

ادغام بیرات پانکو/برلین, 21.10.2025