بیانیه شورای مشاوره منطقه ای برای مرکز مشارکت و ادغام در مورد صادرات تسلیحات آلمان به مناطق بحران و درگیری

حقوق بشر، کرامت انسانی و صلح به عنوان معیار:

با توجه به تعهدات آلمان تحت حقوق بشر و قوانین بین المللی، ما طرفدار انجام صادرات سلاح در مناطق بحران و درگیری بسیار محدود تر و به طور مداوم شیوه های مجوز موجود با معیارهای دقیق حقوق بشر و حقوق بین الملل هستیم.

علت:

به عنوان اعضای این هیئت مشورتی و به عنوان افرادی در برلین-میته که در تماس مستقیم با جوامع متاثر از جنگ، فرار و مهاجرت هستند، ما ارتباط نزدیکی بین پویایی منازعات جهانی و کار محلی ما در منطقه را مشاهده می کنیم. بسیاری از ساکنان خود یا درون خانواده خود تحت تأثیر درگیری قرار می گیرند، که تسلیحات تجاری بین المللی نیز نقش دارند. این امر چالش های خاصی را برای سیاست ادغام، کار اجتماعی و روانی اجتماعی ایجاد می کند.

۱. حمایت گسترده از کرامت انسانی: و ظیفه هیئت مشاوره ما محافظت از کرامت و حقوق افرادی است که سابقه مهاجرت در آلمان و برلین میته دارند. با این حال، این ماموریت حفاظت نباید فقط در مرز آلمان آغاز شود. کرامت انسانی غیرقابل تقسیم است. ما باید برای محافظت از کرامت مردم در کشورهای خود پیش از آنکه آنها مجبور به فرار از طریق خشونت و نابودی شوند، تلاش کنیم.

۲. مبارزه با علل پرواز: صادرات تسلیحات به مناطق بحران باعث ایجاد مناقشات می شود و یکی از علل اصلی پرواز و اخراج است. کافی نیست که منحصراً به عواقب پرواز واکنش نشان دهیم بدون اینکه همزمان علل ساختاری را به طور مداوم محدود کنیم.

۳. مسئولیت تحت قوانین بین المللی و بعد محلی تولید اسلحه: ما گسترش ظرفیت های تولید Rheinmetall در برلین موبیت را با نگرانی می بینیم. بسیاری از مردم در میته از بمب‌ها و جنگ در خانه‌هایشان گریختند. منطقه ما مخفف تنوع، همبستگی و همزیستی مسالمت آمیز است. برلین میته باید مکانی برای صلح باقی بماند.

شورای مشاوره منطقه ای برای مرکز مشارکت و ادغام

۰۳٫۰۶٫۲۰۲۶