Oświadczenie solidarności Centralnej Rady Doradczej ds. Migracji w sprawie ataku na ludzi podczas festiwalu CSD w dniu 25.07.2026

ZJEDNOCZENIE PRZECIWKO NIETOLERANCJI I NIENAWIŚCI

Z przerażeniem, smutkiem i gniewem patrzymy wstecz na tragiczne wydarzenia z Christopher Street Day (CSD) w Berlinie. Potępiamy ten akt przemocy. Nasze myśli i pełne współczucie kierujemy się ofiarom, ich rodzinom i całej queerowej społeczności.

Sprawca został już zidentyfikowany. Jest to młody człowiek ze społeczności migrantów, który rzekomo został zradykalizowany przez siły islamistyczne. Jako Rada Doradcza ds. Migracji stwierdzamy jasno i jednoznacznie: potępiamy ten mizantropijny akt i dystansujemy się w możliwie najostrzejszy sposób od jakiejkolwiek formy ekstremizmu religijnego.

Islamizm nie jest formą wiary, ale mizantropijną ideologią, która walczy z fundamentami wolnego i otwartego społeczeństwa. Przemoc i fanatyzm są absolutnie sprzeczne z wartościami szacunku, godności ludzkiej i pokojowego współistnienia. Każdy, kto sieje nienawiść i atakuje ludzi w imię religii, jest również przeciwko pokojowym muzułmanom i ludziom z historią migracji w tym mieście.

Zdecydowany sprzeciw wobec instrumentalizacji przez AfD

Jednocześnie zdecydowanie potępiamy sposób, w jaki siły skrajnie prawicowe, a przede wszystkim AfD, wykorzystują ten ohydny czyn do własnych celów politycznych zaledwie kilka godzin później.

Jeszcze przed opieką nad ofiarami i zakończeniem śledztwa, urzędnicy z tej partii wykorzystują cierpienia ludzi do prowadzenia kampanii przeciwko uchodźcom, muzułmanom i osobom z historią migracji. Ta forma mizantropijnej polityki jest głęboko nikczemna:

· Uder zenie w twarz ofiarom: Ludzie w CSD demonstrowali za otwartym, wolnym i zróżnicowanym społeczeństwem — wartościami, z którymi AfD zawsze walczyła. Nadużywanie losu osób dotkniętych chorobą za rasistowską agitację depta ich godność.

Dwie strony tego samego medalu: czy to „islamscy sprawcy”, czy skrajnie prawicowi agitatorzy — oba ostatecznie dążą do tego samego celu: chcą siać strach, zniszczyć współpracę i wzbudzić niepewność.

Nie pozwolimy prawicowym ekstremistom nadużywać tego bólu, aby wbić kliny w nasze miasto i społeczeństwo. Każdy, kto wykorzystuje cierpienie ofiar dla mowy nienawiści, nie chodzi o bezpieczeństwo, ale o zniszczenie naszej demokracji.

Wszystkie grupy zmarginalizowane pracują razem

Strategia ekstremistów wszystkich grup nie zadziała. Teraz będziemy jeszcze bliżej siebie.

Jako przedstawiciele grup dyskryminowanych w Berlinie — czy to osób z historią migracji, społeczności queerowej czy mniejszości religijnych — w szczególności nie pozwalamy sobie na przeciwstawianie się sobie nawzajem. Nasza linia podziału nie leży między pochodzeniem, religiami czy tożsamościami seksualnymi. Działa wyłącznie między tymi, którzy bronią wolnego, bezpiecznego i demokratycznego społeczeństwa, a tymi, którzy chcą je zniszczyć.

Różnorodność jest naszą siłą — miłość i solidarność przeważają nad nienawiścią

Różnorodność to nie ryzyko, ale nieoceniona wartość dodana naszego miasta. Ale ta różnorodność może rozkwitać tylko wtedy, gdy wszyscy ludzie w Berlinie będą mogli bezpiecznie i swobodnie poruszać się — niezależnie od tego, kogo kochają, skąd pochodzą, jak wyglądają i w co wierzą. Walka z rasizmem, queerową wrogością i fanatyzmem jest wspólną walką każdego z nas.

Wzywamy wszystkich obywateli i polityków w Berlinie do: Stańmy razem przeciwko wszelkim formom ekstremizmu, nienawiści i agitacji. Wspólnie walczymy o Berlin, w którym wolność i współpraca nie podlegają negocjacjom.

Ponieważ jedno jest pewne i pozostaje niepodważalne: miłość musi i zawsze będzie silniejszą siłą niż nienawiść.

Z głęboką solidarnością i determinacją

Centralna Rada Doradcza ds. Migracji

Oświadczenie to opiera się na oświadczeniu Rady Doradczej ds. Migracji Reinickendorf.

Został on uzupełniony przez Zarząd Centralnej Rady Doradczej ds. Migracji i przyjęty przez Okręgową Radę Doradczą w obiegu.

03.08.2026